Ósma część sagi fantasy porównywanej pod względem rozmachu i dramaturgii wydarzeń ze słynną „Grą o tron”. W królestwie Lys czuć pierwsze podmuchy wiatru zmian. Zwolniona z honorowej niewoli w Angleonie księżniczka Keona postanawia z innej perspektywy spojrzeć na relacje między rasami Pięciu Krain. Alissa, poniżona przywódczyni organizacji przestępczej, musi przezwyciężyć swoje słabości, aby odbudować potęgę rodziny. Obok kobiet, od których zależy wielka polityka i los wielu istot, są też bohaterowie próbujący spełnić marzenia, wywiązać się z obowiązku albo po prostu przeżyć: zagubiona w dżungli archeolożka Otsue, prowadzący śledztwo komisarz Shin Taku, walcząca o zdrowie dziecka kucharka Thori czy szukający tożsamości rybak Kauri.

Scenariusz „Pięciu Krain” pisze troje twórców występujących pod wspólnym pseudonimem Lewelyn (pisarka i scenarzystka Mélanie Guyard, znana też jako Andoryss – cykl powieści „Les Enfants d’Evernight”, seria komiksowa „Le Soufflevent”; David Chauvel, autor scenariuszy do kilkudziesięciu komiksów, np. mitycznego „Arthur” czy historycznego „Ce qui est à nous”; młody scenarzysta Patrick Wong doceniony za pierwsze tomy opowieści „En falsh”), a rysunki są dziełem Jérôme’a Lereculeya, współautora kilkunastu serii przygodowych, mitycznych i historycznych („Wollodrin”, „Cairn”, „Golias”, „Arthur”).

Tytuł oryginalny: Les 5 terres tome 8 – Plus morte que morte

Ilustrator: Jérôme Lereculey

Scenarzysta: Lewelyn

Tłumacz: Maria Mosiewicz